.تبریک میگیم
.هورا
!ممنون از همگی
!ممنون .هورا
!ممنون
.هورا
!ممنون که ثبت نامم رو جشن گرفتید .هورا
!ممنون که ثبت نامم رو جشن گرفتید
.هورا
ها؟
!هورا
!احساسش مثل اینکه رو ابرام
!من خوشبخترین دختر روی زمینم
!احمق !احمق ! احمق !احمق
اختراع :5 : اسحله احمق ها
وقتی که هدف یه آدم احمق باشه .یه گلوله هوایی با قدرت زیادی شلیک میشه
،لطفا از اسلحه قدرتمند لذت ببرید . و همچین از توپ هایش
ک-کجام؟
!هوتارو
!احمق
بعد اینکه بهت اجازه دادم تو اتاقم بخوابی .با چرت و پرت های تو خوابت منو بیدار کردی
تو خواب حرف میزدم؟
..که اینطور
..پس فقط یه خواب بود
.زود باش لباساتو بپوش
ها؟
اگه تو اولین روزت دیر کنی .ثبت نامت رو کنسل میکنن
!پس خواب نبود
سیستم رتبه بندی ستاره ها .مطمئنا سخته
animworld
elanor
!صبر کن
!هوتارو
!بزار منم سوار شم
.نه
.فقط جا واسه یه نفره
.پدربزرگ عزیزم
"من میکان ساکورا ،یه امتحان "خیلی سخت رو گذروندم
از امروز وارد !آکادمی آلیس میشم
..ولی الان
!خیلی حالم بده
.بگذریم آکادمی آلیس خیلی بزرگه
روز اولی دیرت شده؟
.صبح بخیر میکان
!آقای نارومی
مبصر هم؟
شما دو تا اینجا چیکار میکنید؟
!صبح بخیر
ما اینجاییم چون امروز !اولین روزت تو مدرسه اس
بعدشم میخواستم بیشتر درباره .آکادمی برات توضیح بدم
توضیح؟
آره ،میشه چشماتو ببندی؟
..ب-باشه
.خوبه
.خوب حالا چشماتو باز کن میکان
چه خبر شد؟
!دارم پرواز میکنم؟
.راستش پرواز نمیکنیم
.داره از آلیسش استفاده میکنه
!اوه درسته!مبصر آلیس توهم رو داره
.بیا یه نگاه بنداز
آکادمی از این جا تا اون .آخر وسعت داره
!آه !واقعا بزرگه
و بالای اینجا جنگل های شمالیه .همون جایی که دیروز جرات کردی بری توش
،راستش جنگل در چهار جهت هست .مدرسه امون هم وسطش قرار گرفته
،اون خوابگاهمونه ..من دیشب اونجا موندم
..واین جا بخش ابتدایی هست؟
.درسته
،مدرسه ابتدایی خودش به دوتا کلاس تقسیم میشه .گروه سنی سه تا نه تو کلاس اِی هستن
بچه های بزرگتر .از ده تا دوازده تو کلاس بی هستن
بعد از اون چی؟
وقتی سیزده سالت شد .میری به بخش مرکزی
.بعدش میری به دبیرستان
اونجا چیه؟ اون ساختمونا مال کجان؟
.اونجا شهر مرکزیه
،اونجا هر چی که لازم داری هست .با کلی مغازه های مختلف
.دقیقا مثل یه شهر میمونه
واو! آکادمی آلیس هرچی بخوایم داره ،آره؟
اوکی،توضیحاتم .درباره آکادمی تموم شد
..واو
مدرسه نابغه ها برای خودش یه پا حکومته ،نه؟
.امروز که رفتم خونه به بابابزرگم میگم
!خیلی متعجب میشه
...اوم میکان
،حالا که تو آکادمی قبول شدم .بنظرم رسید امروز برم خونه
..شرمنده
.ولی نمیتونی بری
وقتی تو مدرسه قبول شدی دیگه اجازه نداری .با خانوادت یا هر کس دیگه ای از بیرون تماس بگیری
ش-شوخی میکنی؟
!چرا نه !نمیخوام که کاره بدی کنم
فقط میخوام با بابابزرگم حر-
.قانونه
و-ولی تو میتونی به آقای نارومی نامه بدی ،اونم میتونه جوابتو بده
..مطمئنم اگه شرایطو صادقانه براش توضیح .بدی همه چیزو درک میکنه
..آره ولی بازم
.آدمایی که آلیس دارن خاصن
.مطمئنم میفهمی
.فکر کنم حق با توئه
.بقیه هم با این شرایط کنار اومدن
.فهمیدم
.نگران نباش
اگه مثبت فکر کنی .مطمئنم اینجا بهت خوش میگذره
.بالاخره پیدات کردم
پیدام کردی ،آره؟
میدونستم چون اون مدلی خوابت کردم .از دستم عصبانی ،برای همین قایم شدم
اگه بعد یه شب استراحت هنوزم این طوری .هستی،فکرکنم مجازاتم زیادی روت تاثیر گذاشته
!لعنت به تو
!نارو..تو
!میکشمت
بازم میخوای همون کارو کنی؟
!عقب وایسا
!عوضی
،همیشه خیلی
.زیاده روی میکنی
.خفه..شو
.اوه
این دفعه رو دیگه نمیتونم .برات ماست مالی کنم،ناتسومه-کون
بهتر نیست همین الان فرار کنی؟
اونی که ازش خوشت نمیاد داره .میاد این سمتی دنبالت
اونی که بدش میاد؟
.هی،شرت خال خالی
مطمئنم از اینکه خودت .اومدی اینجا پشیمون میشی
.احمق کله پوک
!چ-؟
!اگه تو اینجا نباشی از هیچی پشیمون نیستم
!احمق
پس یعنی پشیمونی؟
!! احمق
!شرمنده که ناامیدتون کردم ،ولی من برگشتم
!اسمم ساکورا میکان هست
!من یه آلیسم
!تبریک میگم
!به کلاس بی خوش اومدی
اون همه چیزو تحمل کرد؟
اصلا آلیسش چیه؟
آره چیه؟
!آروم باشید
.همگی ساکت باشید
..اوم
آقای نارومی شما معلم این کلاسید؟
ها؟ نگفته بودم؟
من همیشه سرم شلوغه برای همین .کلاسو به معلم جایگزین میسپرم
...نه لطفا اینکارو نکن
.اینجا خیلی وحشتناکه
!معلم
امتیاز میکان چنده؟
اون تازه ثبت نام کرده .برای همین هنوز مشخص نیست
امتیازم؟
این دیگه چیه؟
.مبصر ،لطفا توضیح بده
.اوه ،بله
...بیاین ببینیم
این چیه؟
امتیاز یعنی چی؟
یه سیستم که دانش آموزا رو براساس سطح .آلیس ،رفتار و بقیه چیزا امتیاز بندی میکنه
یه سیستم ارزیابی؟
.چهار تا سطح داریم .بی ستاره،تکی ،دو ستاره و سه ستاره
.بالاترین سطح رو بهش میگن ویژه اونایی که تو این سطحن بهترینن
.مبصر سه ستاره اس
تو بخش ابتدایی فقط .سه نفر سه تایی هستن
!وای مبصر،خیلی باحالی
..پس
!هوتارو هم سه تاییه
به خاطره اینکه ایمای-سان نمره های ،خوبی داره و شخصیت آرومی داره
.مهمتر از همه اینکه آلیسش منحصر به فرده
..که اینطور
پس فقط من نیستم بقیه هم !فکر میکنن هوتارو عالیه
!هوتارو من
!احمق
.آب دهنتو جمع کن
.کله پوک
امتیازت میتونه به خاطره رفتارت کم و زیاد بشه، پس مواظب باش،باشه؟
.چشم
اگه هوتارو ویژه نیست پس اون .دانش آموزا باید خیلی خاص باشن
فقط یه دونه ویژه تو بخش .ابتدایی هست
.فقط ناتسومه هیوگا
!ناتسومه؟
!ن...ناتسومه
!چطوری؟ اون که خیلی پردردسره
چرت و پرت نگو! شوخی هاش دربرابره استعداد بزرگش چیزی نیست
اون نابغه اس! سطحش !خیلی با تو فرق داره
..آره ولی بازم
نمیدونم چطوری سر آقای نارومی رو شیره مالیدی !تا قبولت کنه ولی ما قبولت نمیکنیم
.حالا تو چرا اینقدر جوش آوردی
!نه
،مهم نیست چه جور آلیسی داره !یه آدم بد بازم بده
..اون خشن،وحشی و
و ؟
!دیدنش حالمو بهم میزنه
ها؟
!اومدی
.پس بالاخره گرفتت
.خفه شو
!ناتسومه
خوبی؟
.خوبم ،نگران نباش
اصلا خوب نیست ،ناتسومه .یه دونه از اون ماسک های مهار کننده زده
شنیدم اگه قانونو بشکنن برق .میگیرتشون
!خیلی ترسناکه
!اوکی
.به خاطره اینکه میکان یه دانش آموزه جدیده
یه نفر باید قوانین و طرز زندگی تو اینجا رو بهش آموزش بده .پس بهتره یه همکار داشته باشه
یه همکار؟
کسی داوطلب میشه؟
..یعنی
کسی داوطلب میشه؟
..ممکنه که اون
.خیلی دردسره پس نه
.نه
!ن-ه
خیلی !بی رحمی
هیچکس نیست؟
.پس خودم انتخاب میکنم
.همکارت ناتسومه هیوگاس
چی؟
چرا؟
!امکان نداره
خب حالا که همه چی ردیف ..شد یه کمی کار دارم پس
..!بای
!آقای نارومی
..نرو
.تو این موقعیت منو تنها نزار
.هرچی
.لطفا بهم آسون بگیر
.خوشم نمیاد ولی انگار سرنوشته
آقای نارومی گفت باید .قوی باشم
تو واقعی احمقی ،نه؟
.بریم ،ریوکا
..باشه
چی؟
!هی، تو
!حداقل نباید بهم خوش آمد بگی
.بزار بهت هشدار بدم
.اگه هرچی بهت گفتنو باورت شده
.مطمئن باش یه روز آسب میبینی
اون زخمه دیگه چی بود؟
.آقای نارومی
چه خبر از دانش آموز جدیدت؟
.امروز کلاسش شروع شد
..خب پس اگه کاری نداری
..خب حالا
فقط باید منتظر بمونیم تا ببینیم .یه هدیه اس یا یه نفرین
منظورش از آسیب چی بود؟
حالا که فکرشو میکنم .هوتارو هم قبلا اینو بهم گفته بود
تو این آکادمی نمیتونی .اینقدر بی ملاحظه رفتار کنی
!کلاس خیلی خسته کنندس
!من عاشق خوشی ام
دانش آموز جدید، به روش تدریس من اعتراضی داری؟
!ن-نه
!تقصیر من نیست
!من عاشق خوشی ام
!بزنیم و برقصیم
!این لعنتی چی میگه؟
!لعنتی، خفه شو
!میکان
!پشت سرت
!وای ! نیا این ور
..دانش آموز جدید
نکنه ناخودآگاه از آلیسم استفاده کردم تا بفرستمش اونجا؟
.خیلی پر انرژی ای
قانون استفاده نکردن از آلیس در کلاسو شکستی .تو تدریس هم اختلال ایجاد کردی
شنیدم امتیازت هنوز مشخص نشده ،درسته؟
.خب حالا من تصمیم میگیرم
به خاطر لطفی که کردی .امتیازت همین حالا تعیین میشه
،امتیازت
!..بدون ستاره اس
ب-..بدون ستاره؟
اولین باره یه نفر تو کلاس !بی بدون ستاره میشه
کلاس اِی یه نفر بدون !ستاره داشته
!دانش آموز انتقالی ،فوق العاده اس
!باورم نمیشه
جینو سنسی،مطمئنید اشکال نداره که اینقدر راحت امتیازشو تصمیم بگیرید؟
مخالفتی داری؟
.ن..نه
.دانش آموز جدید
تو جلسه بعدی با هیئت مدیره .امتیازتو به گوش همه میرسونم
.خب کلاس امروز تموم شد
چرا؟ منکه کاری نکردم؟
!باورت میشه! بدون ستاره !فکر نمیکردم نقشمون اینقدر خوب پیش بره
اوه! پس کار شما بود؟
.الکی تهمت نزن
مدرک داری؟
مگه نه؟
!آره
.بریم
.تا وقتی اینجایی تلاشتو بکن
..ها؟ ایمای
.بیا ،اینو برات درس کردم
.ها؟ ممنون
!وووه
آخ ! آخ
اتاق هیئت مدیره
امتیاز بر اساس .ارزیابی کلی هست
مهم نیست چیکار کرده بنظرت زود قضاوت نکردی؟
فکر نکنم اینطور باشه ،میساکی -سنسی
.دانش آموز جدید آلیس خنثی کردن داره
..ولی اینکه
پس از اول نقشت بود که بهش هیچ ستاره ای ندی؟
خائن از درون مثل تهدید یه دشمن .خارجی برای آکادمی میمونه
.ارزیابی سریعتر بهتره
ولی اون فقط یه دختر بچه -دبستانیه
.فایده نداره
باید خودشو با این شرایط .وفق بده
.ناراحت نباش ،میکان
.باشه ،ممنون
.حق با توئه نباید ناراحت باشم .بنظرم بی ستاره بودن خیلیم بد نیست
اگه بتونم امتیازمو کم کم زیاد کنم .مشکلی پش نمیاد
فکر کردی اینقدر سریع میتونی بری خونه ،بی ستاره؟
.باید تمیز کاری کنی
تمیز کاری؟
.وظیفه تمیز کردن
!خیلی بلنده
ولی به خاطره همچین چیزی !تسلیم نمیشم
!ی-یه ..ربات
.اسمش تاکاهاشیه،مادر خوابگاهمون
این همون دختر بی ستاره اس؟
.تاکاهاشی ،لطفا میکان رو ببر به اتاقش
.چشم ، از این طرف
این جا تنها جاییه که برای .یه فرد بی ستاره داریم
!من ..من تسلیم نمیشم
شام آمادس ،قبل اینکه بیای به اتاق !پذیرایی دستاتو بشور
بی ستاره
..تسلیم نمیشم
بی ستاره
..تسلیم نمیشم
بی ستاره
..تسلیم نمیشم
برای بی ستاره
زمان بی ستاره
برای استفاده بی ستاره
من..من ..تسلیم
!! تسلیم میشم
چطور ممکنه فقط به خاطر بی ستاره بودنم این همه تبعیض بین منو و بقیه باشه؟
! اشتباس
.اعتراض کردن فایده نداره
.این جا یه همچین جاییه
..هوتارو
حالا که فهمیدی چرا برنمیگردی اتاقت؟
اگه بعد خاموشی تو اتاقت .نباشی واست دردسر میشه
کاملا با هم غریبه شدیم ،درسته؟
..انگار از دو تا دنیای متفاوتیم
.تو و من
..واقعا که
.احمقی
،"پدر بزرگ"
."الان واقعا گشنم"
."شام فقط یه کاسه برنج نصیبم شد"
."این قانون اینجاس"
.میبینی؟ اون طرف
مامانم پشت اون کوهاس؟
.آره
اگه پسر خوبی باشی .مطمئنم میتونی به دیدنش بری
!پس تلاش خودتو بکن
!باشه
!..خیلی بچس
آره درسته، هرکی اینجاست .به خواست خودش نیومده
من با انتخاب خودم اومدم .یه سره هم دارم غرغر میکنم
پدربزرگ ،ببخشید که .نگرانت کردم
"پدربزرگ همه چی خوبه؟"
"من خوبم"
"مطمئنم به زودی برمیگردم خونه" "پس منتظرم بمون ،باشه"
"دوس دارم ببینمت"
خیلی کثیفه ،نه؟
!هوتارو
میخوام امروز تمیزش کنم تا شب دعوتت کنم اینجا،منتظرم بمون باشه؟
.تصمیم خودمو گرفتم
به جای شکایت کردن میخوام تمام .تلاشمو کنم تا مثل تو سه ستاره بشم
این طوری میتونیم دوباره !با هم دوس شیم
.خیلی احمقی
چرا واسه همچین چیزی میخوای خودتو به آب و آتیش بزنی؟
امتیاز چیزیه که یه نفر .بهت میده
چرا میخوای بزاری یه همچین چیزی رو کارات تاثیر بزاره؟
..هوتارو
..امتیاز ممکنه اینجا مهم باشه
..ولی چه سه ستاره چه بی ستاره تو همچنان .خودتی،منم خودمم
این قضیه تغییر نمیکنه ،درسته؟
..هوتارو
برای گفتن اینا اینجا اومدی؟
..هوتارو
!بهترین دوستمی
.نزدیک نشو،بوی عرق میدی
...ب.باشه
!هی ! وایسا
واسه چی فرار میکنی؟
!فکر کرده میخوای توش آشغال بریزی
!نمیخوام آشغال بریزم .میخوام تمیزت کنم
حالا که گرفتمت !باید تمیز شی
!مراقب باش،میکان
اون سطل آشغال میتونه مواد داخلشو به مواد خام .برای بازیافت یا کود تبدیل کنه
..و اون واقعا
.بوی بدی میده
!هی ،تو ،برگرد اینجا
تمیز کردن اون سطل آشغالم وظیفه یه بی ستاره اس ،آره؟
!وایسا
!همین الان تسلیم شو
!وایسا
!وایسا!وایسا
مهم نیست چقدر کارو برات سخت کنن .تو بازم ادامه میدی
!صبرکن ،همین الان وایسا
!وایسا
..خیلی شبیه اونی
میکان ساکورا،ها؟